Uwaga! Muzyka w tle tylko dla przeglądarki Internet Explorer

www ewa bicom pl

Strona główna...
Hymn Polski - Mazurek Dąbrowskiego...
Bartoszu...
Biały krzyż...
Bogurodzica...
Boże coś Polskę...
Był taki czas...
Bywaj dziewczę zdrowe...
Czerwone maki na Monte Cassino...
Czerwone słoneczko...
Czerwony sztandar...
Dalej, bracia, do bułata...
Dalej chłopcy...
Deszcz jesienny...
Deszcze niespokojne...
Dobranoc Europo...
Dom na wiślanym brzegu...
Dziś do ciebie przyjść nie mogę...
Ej dziewczyno...
Ekologiczny walc...
Gaudeamus Igitur...
Gaude Mater Polonia...
Gdy naród do boju...
Gospodarze...
Hej, hej ułani...
Hej strzelcy wraz...
Hymn do Bałtyku...
Idzie żołnierz borem, lasem...
Jak długo w sercach naszych...
Jak to na wojence...
Jakem maszerował...
Jasne niebo...
Jedzie na kasztance...
Jest takie miejsce...
Kolęda robotnicza...
Krakowiaczek...
Krakowiak kosynierów...
Kurdesz...
Marsylianka robotnicza...
Marsz lwowskich dzieci...
Marsz Mokotowa...
Marsz Polonia...
Marsz Sokołów...
Mazur kajdaniarski...
Mazurek Trzeciego Maja...
Międzynarodówka...
Mój stały ląd...
Mury...
Na barykady...
Na Wawel...
Nasz codzienny ląd...
Nie dbam jaka spadnie kara...
Nigdy z królami...
O mój rozmarynie...
O Panie, któryś jest na niebie...
Ocalić od zapomnienia...
Ojczyzna...
Ojczyzna moja...
Ojczyzno jedyna...
Ojczyzno ma...
Ostatni mazur...
Pałacyk Michla...
Pamiętajcie o ogrodach...
Panno pszeniczna...
Pierwsza Brygada...
Pierwsza kadrowa...
Pieśń Filaretów...
Pieśń żołnierza...
Piękna nasza Polska cała...
Pięknie żyć...
Piosenka o Belinie...
Piosenka o pokoju...
Płynie Wisła, płynie...
Pod moją pierzyną...
Pod obcym niebem...
Polonez Trzeciego Maja...
Polonez Warszawski...
Polonez Żywiecki...
Polskie kwiaty...
Polskie skrzydła...
Po ten kwiat czerwony...
Powrócisz tu...
Przybyli ułani...
Pytasz mnie... (o Polskę!)...
Rota...
Rozkwitały pąki białych róż...
Rozszumiały się wierzby...
Serce w plecaku...
Szara piechota...
Święta miłości...
Tak długo was chłopcy nie było...
Taka piosenka...
Tam na błoniu błyszczy kwiecie...
Tam w Krakowie...
Teraz jest wojna...
Tu jest moje miejsce...
Tu wszędzie jest moja Ojczyzna...
Ty Polsko wiesz...
W cieniu wierzb / I like Chopin...
W nadwiślańskim grodzie...
Warszawianka 1831...
Warszawainka 1905...
Warto było czekać...
Wisło moja...
Wojenko, wojenko...
Wojsko [mix]...
Wszyscy Polacy...
Wszysko zależy od żołnierzy...
Zachodzi słoneczko...
Żeby Polska...
Śląski hymn narodowy...
Zemia rodnô...
Jednenasty listopada...
Nauczmy się na pamięć tego kraju...
Polonez rycerski...
Polska...
Taki kraj...
Warczą karabiny...
Posłuchaj - Polonez Ogińskiego...

 

 

Zemia rodnô

Zemia rodnô, pëszni kaszëbsczi kraju,
Òd Gdunska tu, jaż do Roztoczi bróm!
Të jes snôżô jak kwiat rozkwitłi w maju.
Ce, tatczëznã jô lubòtną tu móm.

Sambòrów miecz i Swiãtopôłka biôtczi
W spòsobie ce dlô nas úchòwałë
Twòje jô w przódk bëlné pòcyskóm kwiôtczi.
Òdrodë cél Kaszëbóm znôu brënie.

Tu jô dali mdã starżã zemi trzimôł
Skądka zôczątk rodnô naj rózga mô.
Tu mdã dali domòcëznë sã jimôł.
Jaż zajasni i nama brzôd swój dô.


Tłumaczenie na język polski

Ojczysta ziemio, wspaniały kaszubski kraju
Od Gdańska tu aż do Roztoki bram
Tyś piękna jest jak kwiat rozkwitły w maju
W tobie ojczyznę ukochaną mam.

Sambora miecz i Świętopełka walki
W gotowości dla nas zachowały cię
Do przodu rzucę twoje piękne kwiatki
Odrodzenia dzieło Kaszubom jawi się

Tu będę dalej trzymał straż tej ziemi
Gdzie mój ród swój początek ma
Tu będę dalej uprawiał swą dziedzinę
Aż zajaśnieje i owoc swój nam da.


Słowa i muzyka: Jan Trepczyk

 

 
 Karaoke   Dla dzieci   Biesiadne   DiscoPolo   Cygańskie   Weselne   Harcerskie   Religijne   Kolędy 
Autorka strony: Ewa Białek   Designed by TemplateYes & EB

Wszystkie teksty i muzyka są własnością ich twórców.
Na stronie tej zamieszczone zostały jedynie w celach edukacyjnych. Nie zajmuję się ich dystrybucją.